I'm a Pet at Dali Temple
~ Episode 2 ~
Berpencar.
Tuan, ayo ke sini.
Sudah lama kita tidak bertemu.
Ayo, silahkan masuk. Lihatlah.
Ayolah.
Silahkan menikmati waktu Anda.
Ada orang?
Apa Anda melihat seorang pria muda masuk ke dalam?
Tidak.
Hanya ada aku saja di sini.
Kamu pikir,
penipu kecil sepertimu,
bisa membodohiku.
Ternyata yang semalam itu bukan mimpi.
Aku berubah jadi kucing lagi.
Aku belum pernah melihat kucing sebodoh ini.
Siapa maksudmu bodoh?
Kamu yang bodoh.
Seluruh keluargamu bodoh.
Ayo kalau berani,
lawan aku.
Ada apa ini sebenarnya?
Mungkinkah...
Apa yang kamu gambar?
Buatlah dengan benar.
Kakek.
Kek,
bisakah aku tidak mempelajari Yin dan Yang?
Katakan,
aku bisa mempelajarinya,
tapi aku juga tidak bisa melakukannya seratus persen.
Suatu saat nanti kamu akan membutuhkannya.
Surga dan bumi,
memiliki takdirnya sendiri,
semua yang terjadi,
bukanlah suatu kebetulan.
Jadi menulislah dengan benar.
Kakek, datang dan selamatkan aku.
Kenapa kamu kelihatan seperti hantu hidup.
Kamu pikir aku akan membiarkanmu kabur lagi?
Awalnya kupikir kamu hanyalah kucing wangian biasa.
Tapi sepertinya,
kamu ini adalah monster.
Monster,
kuperintahkan kamu kembali berubah menjadi manusia.
Kamu pikir aku tidak mau?
Aku hanya tidak tahu bagaimana caranya.
Xuan Yu.
Bawakan aku kandang.
Baik, Tuan.
Mau apa kamu?
Kenapa kamu ke sini?
Wah.
Akhirnya aku kembali menjadi manusia lagi.
Aaaaaaaa....
Tuan, apa yang terjadi?
Aku akan masuk.
Tidak ada apa-apa.
Tolong siapkan makanan.
Tapi Anda tidak pernah sarapan.
- Cepat pergi. - Baik.
Apa yang kamu lakukan?
Sepertinya, pria dari masa lampau sama saja.
Kamu pikir aku tidak tahu alasanmu menyuruh pengawalmu pergi?
Kenapa kamu buka bajumu?
Kuberi tahu ya, kakekku sangat menakutkan.
Pakai ini.
Cepat.
Tanganmu.
Tangan.
Kamu pikir aku ini kucing?
Aku sekarang manusia.
Sekarang katakan padaku, monster.
Siapa kamu sebenarnya?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kalau kamu terus coba melepas tali ini,
aku akan memotong lenganmu.
Kamu pikir aku tidak tahu,
kamu membutuhkanku untuk menyembuhkan racun dalam tubuhmu.
Tanpa tanganmu juga,
aku masih bisa buat wangi-wangiannya.
Bicaralah.
Dari mana kamu berasal?
Aku juga tidak tahu.
Aku terus memikirkannya,
bagaimana bisa aku sampai ke sini.
Bingung juga kenapa jadi kucing,
dan sekarang kamu bilang aku monster.
Jadi maksudmu,
kamu sebenarnya manusia,
- tapi entah bagaimana berubah jadi kucing. - Ya.
Betul.
Waktu itu aku sedang perjalanan pulang dari sekolah,
aku melihat ada kucing.
Lalu aku mengikuti kucing itu sampai ke sebuah kuil.
Setelah itu,
aku berubah jadi kucing seperti yang kamu lihat waktu itu.
Kamu pikir aku percaya semua kata-katamu ini.
Terserah kamu percaya atau tidak, tapi yang aku katakan ini benar.
Aku sebenarnya tidak ingin berada di tempat ini.
Aku akhirnya akan menikmati liburan musim panasku.
Kakek juga akan menyelesaikan ritualnya.
Kakekku pasti sedang sibuk mencariku sekarang.
Jika dia tidak bisa menemukanku,
dia pasti akan sangat sedih.
Semuanya omong kosong.
Kamu sebenarnya adalah monster dari dimensi lain!
Aku bilang sekali lagi,
aku bukan monster.
Aku datang dari ratusan tahun di masa depan.
Dari masyarakat modern.
Ratusan tahun?
Ya.
Jadi kamu bukan berasal dari dunia ini?
Bisa di bilang begitu.
Setidaknya, sekarang kamu mengerti kan.
Aku bukan monster,
aku adalah manusia.
Aku pergi.
Aku masih belum yakin semua perkataanmu ini benar atau tidak.
Sebelum aku bisa memastikannya,
kamu tidak boleh pergi kemana pun.
Sebenarnya aku tidak ingin melakukan ini,
tapi demi bisa keluar dari sini, aku tidak punya pilihan lain.
Tuan, sarapan Anda...
Bubur ini sepertinya agak dingin.
Aku akan memanaskannya lagi.
Bagiku, ada tiga hal yang paling ku benci.
Penjahat, berandalan, dan wanita lancang sepertimu.
Dan semuanya ada pada dirimu.
Aku juga punya tiga hal yang paling ku benci.
Pertama, Qing Mo Yan.
Dua, Qing Mo Yan.
Tiga, Qing Mo Yan.
Kalau begitu kenapa kamu melakukan semua ini padaku.
Ini bukan sesuatu yang bisa kamu sentuh.
Tidak bisa ku sentuh,
malah semakin ingin ku sentuh.
Aktif sekali.
Apa yang kamu lakukan?
Jangan berisik.
Aku harus memberikan ini untuk Tuan.
Tuan sedang sibuk di dalam.
Katanya tidak boleh ada yang mengganggunya.
Sudah, sudah, kamu pergi saja.
Pergi.
Aku akan berjaga di sini.
Kamu pergi saja.
Berikan padaku.
Kembalikan batu lima warnaku.
Aku membutuhkannya untuk membawaku pulang.
Berikan padaku.
Tolong aku.
Kepala Kuil Dali sangat tidak sopan.
Tolong aku.
Berikan padaku.
Tolong aku.
Kembalilah padaku.
Ada apa dengan batu itu.
Tuan.
Cepat juga Anda selesainya.
Yang aku maksud urusanmu,
bukan tentang masalah pria dan wanita.
Pergi carikan pakaian untuknya.
Wanita yang di dalam itu...
Seseorang yang sangat penting untukku.
Dengar,
jangan sampai dia melarikan diri.
Seseorang yang penting.
Kemari.
Kembali padaku.
Tuan,
Anda...
Xuan Yu,
aku sedang menguji sesuatu.
Baik.
Aku tidak boleh asal masuk saja.
Katakan, ada apa?
Begini, Tuan.
Terjadi insiden lagi semalam, korbannya adalah pengawal dan seorang pelayan istana.
Siapkan kuda.
Baik.
Oh ya, Tuan.
Zhang Hen mengingatkan agar jangan lupa membawa kucing itu bersama Anda.
Apa Anda ingin mengambilnya sekarang?
Aku tidak perlu membawa kucing.
Tapi aku perlu mengajak seseorang.
Seseorang?
Wah.
Ya Tuhan,
mukaku sangat lebar.
Ada apa dengan cermin ini?
Ini yang di buat orang-orang kuno ini.
Kenapa dengan pakaian ini?
Ada ekornya juga.
Apa gunanya ini?
Apa untuk syal?
Bagus juga.
Aku lapar.
Aku ingin makan ikan.
Ada apa ini?
Tuan memerintahkan kami agar tidak mengijinkan Anda keluar dari ruangan ini.
Kalau begitu pergi beri tahu dia,
aku lapar, aku ingin makan ikan.
Makan pun aku tidak boleh.
Batunya Qing Mo Yan itu...
ketika aku menyentuhnya,
aku akan berubah jadi kucing.
Aku sentuh lagi,
aku berubah jadi manusia.
Itu artinya agar aku bisa kembali pulang,
ada hubungannya dengan batu itu.
Tapi aku bahkan terkurung di sini.
Bagaimana aku bisa pulang?
Belum lagi soal kantong wangian itu.
Tuan.
Mau apa kamu?
Hei.
Berhenti menggodaku.
Jangan...
karena kamu pikir aku kucing,
maka aku akan...
tergoda karena ini.
Kelihatannya,
meskipun kamu berubah jadi manusia,
kelakuanmu tetap seperti kucing.
Kamu... berhenti menggodaku.
Percobaan selesai.
Lepas.
Ikut aku ke suatu tempat.
Kemana?
Istana.
Tuan akan segera keluar.
Tuan,
aku sudah memanggil Zhang Hen kemari.
Dia adalah Ru Xiao Lan.
Ini Xuan Yu,
kamu sudah pernah melihatnya,
pengawal Kuil Dali.
Zhang Hen.
Petugas medis Kuil Dali.
Ru Xiao Lan,
mulai hari ini,
kamu harus ikut Zhang Hen,
- menjadi asisten petugas medisnya. - Hah!
Qing Mo Yan, ke sini sebentar.
Akhirnya,
Tuan dekat juga dengan seorang wanita.
Siapa wanita ini?
Aku tidak tahu.
Tapi kata Tuan,
dia adalah seseorang yang penting.
Namun menurutku,
hubungan mereka...
bukanlah hubungan yang biasa saja.
Kalau kau tidak ingin aku ikut, tidak apa.
Tapi kenapa aku harus bersama petugas medis aneh itu?
Tidakkah kau lihat ekspresinya?
Sangat bernafsu untuk membuatku menjadi kantong wangi-wangian.
Aku tidak ingin menjadi asisten petugas medis.
Wangian,
petugas medis.
Pilihlah.
Aku tidak mau jadi petugas medis.
Sesuai katamu... petugas medis ya petugas medis,
kalau kakekku tahu,
dia pasti akan datang dan menyelamatkanku.
Dia tidak akan mengampunimu.
Bukankah kamu bilang...
kalau kakekmu berada ratusan tahun di masa depan?
Bagaimana caranya dia kesini dan menyelamatkanmu?
Kamu!!
Mau apa kamu?
Tenang saja.
Aku tidak tertarik pada siluman kucing sepertimu.
Berdiri tegak.
Kamu bahkan tidak bisa berpakaian dengan benar.
Mulai sekarang kamu adalah bagian dari Kuil Dali.
Kamu membawa nama Kuil Dali.
Hal-hal kecil seperti ini, kamu harus perhatian.
Mengerti?
Mengerti.
Juga,
karena sekarang kamu adalah orang Kuil Dali,
mulai sekarang,
tidak boleh memanggilku dengan nama.
Kamu harus memanggilku 'Tuan'.
Baiklah, Tuan.
Mari, mari, lihatlah.
Silahkan masuk, Tuan.
Wah.
Cantik sekali.
Silahkan masuk.
Akhirnya,
aku bisa merasakan naik kereta kuda.
Hai.
Keretanya bagus.
Hai.
Apa kabarmu?
Cara kalian saling menyapa di sini,
seperti ini...
hai.
Atau... seperti ini.
Aku ingin bertanya padamu.
Ini,
apa kau tahu bahan obat apa ini?
Ini,
tampaknya seperti yang ada di sup ayam.
Tapi,
sepertinya juga bukan.
Kau bahkan tidak tahu sesuatu yang sederhana seperti ini,
tapi Tuan menyuruhmu menjadi asistenku.
Tidak masuk akal.
Kecuali,
Tuan memiliki alasan yang membuatmu harus berada di Kuil Dali.
Zhang Hen.
Kau benar-benar hebat.
Kau bisa menebaknya.
Kenapa?
Aku tidak boleh membiarkan dia tahu kalau aku adalah kucing wangian.
Atau, aku akan langsung di buat menjadi kantong wangi-wangian.
Kami,
aku dan Qing Mo Yan, faktanya kami saling membutuhkan.
Hubungan saling menguntungkan.
Apa kau mengerti?
Xuan Yu.
Selidiki area sekitar.
Jangan tinggalkan satu petunjuk pun.
Baik.
Ada jejak kaki tiga orang.
Dilihat dari ukuran.
Ada bekas lumpur.
Ini pasti milik pengawal yang terluka.
Dan dua jejak kaki yang lebih kecil ini,
satunya milik pelayan istana,
dan satunya milik tersangka.
Pada saat tersangka menyerang pengawal istana,
secara kebetulan,
pelayan istana datang.
Apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkan batu itu.
Mau apa dia?
Tingginya,
seharusnya tidak berbeda jauh.
Apa yang harus aku lakukan?
Dengan petunjuk ini,
mereka berdua bergumul.
Pria masa lampau begitu teras terang.
Tidakkah mereka mempertimbangkan situasinya?
Pria ini,
benar-benar sangat paham posisi berciuman.
Salah satu dari mereka,
terjatuh karena tersandung badan pengawal ini.
Hei.
Aku tahu posisi begini sangat menggairahkan.
Tapi,
menurutku ini terlalu cepat.
Kita harus saling mengenal terlebih dahulu.
Pembunuh itu...
kemudian lalu membunuhnya.
Setelah itu,
dia berjalan ke pintu masuk.
Tapi jejak kakinya menghilang di sini.
Kejadiannya mungkin seperti ini...
Hei.
Tadi itu kamu hanya memanfaatkanku?
Dasar bodoh.
Gila.
Tuan.
Aku menemukan ini.
Aku tidak tahu jika Zhang Hen menemukan sesuatu di balai pengobatan.
Kemana Nona Ru?
Antar dia pulang dulu.
Jangan sampai dia melarikan diri.
Baik.
Bukankah ini pohon persik waktu itu?
Aku mau makan buah persik lagi.
Yin Shang, salam Yang Mulia.
Bagaimana perkembangan di Kuil Dali?
Orang-orang Kuil Dali ada di sini,
sedang memeriksa tempat kejadian.
Baru beberapa hari,
tapi sudah ada tiga insiden di Istana Timur.
Perhatikan pergerakan Kuil Dali.
Ketika pembunuhnya telah di ketahui,
aku akan langsung menghukumnya.
Baik, Yang Mulia.
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~